http://thegardenforum.org/ |
|
| REELING part http://thegardenforum.org/viewtopic.php?f=2&t=2557 |
Page 1 of 1 |
| Author: | badramona [ Sat Apr 22, 2017 3:44 pm ] |
| Post subject: | REELING part |
I'm making a essay about PJ Harvey and then i found this interview which i think it's important but english is not my mother tongue. so the interview https://www.youtube.com/watch?v=GyInQwNfIsA from 2:40 - 3:24 all i could get is this : so what do they think of your music you play? they have ??? a video tape of us performing and read them the title of album and i think he just said i been using my voice as percussion instrument which i have and so he is just really trying to stop me from using like a drum, stop me using like a voice ???? singing from here and singing here what did they mean when they say percussion instrument about? well sorta of beating to death and sorta of the way i ??? every note and been shoulting out and putting a percussive ??? every single word i sing just so they get across the bass and drums and ?????? If you guys could help me transcribe this part it would really help me cause I don't understand much of english and maybe there are some words i can't catch As essay I need to put the correct pronunciation and this goes to my chapter about pj harvey and her relationship to her voice and guitar. |
|
| Author: | bruise [ Sat Apr 22, 2017 7:52 pm ] |
| Post subject: | Re: REELING part |
This is my attempt, not 100% sure and the italic parts are the ones I found most troubling. Hope it helps so what do they think of the music you play? Well they... he had a video tape of us performing and I gave him a tape of the album and I think, well, he just said I've been using my voice like a percussion instrument - which I have - and so he is just really trying to stop me from using it like a drum, and stop me using like a voice... and go back, don't wanna sing from here but sing here. what do they mean when they say percussion instrument? About... Well sorta of beating it to death, I think. And s... the way I'd start sing every note - I've been shouting out and putting in a percussive edge on every single word I sing just so they get across the bass and drums. So it's like really trying to re-learn everything... |
|
| Page 1 of 1 | All times are UTC |
| Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Group https://www.phpbb.com/ |
|